diff --git a/src/components/composites/purchase/long/center.tsx b/src/components/composites/purchase/long/center.tsx
index 460a6c5..ffcbf6e 100644
--- a/src/components/composites/purchase/long/center.tsx
+++ b/src/components/composites/purchase/long/center.tsx
@@ -80,6 +80,7 @@ export default function Center({skuData}: {
 
   return (
     <Card className="flex-auto p-6 flex flex-col gap-10 relative">
+      <div className="text-center -mb-10">支持 HTTP、socks5 双协议代理</div>
       <BillingMethodField modeList={modeList} timeDailyLimit={100}/>
       {/* 套餐时效 */}
       {type === '1' && (
diff --git a/src/components/composites/purchase/shared/side-panel.tsx b/src/components/composites/purchase/shared/side-panel.tsx
index 0967b00..cc6afa5 100644
--- a/src/components/composites/purchase/shared/side-panel.tsx
+++ b/src/components/composites/purchase/shared/side-panel.tsx
@@ -134,7 +134,7 @@ export function PurchaseSidePanel(props: PurchaseSidePanelProps) {
         )
       ) : (
         <Link href="/login" className={buttonVariants()}>
-          登录后支付
+          去支付
         </Link>
       )}
     </Card>
diff --git a/src/components/composites/purchase/short/center.tsx b/src/components/composites/purchase/short/center.tsx
index 9343f4e..6bbdea6 100644
--- a/src/components/composites/purchase/short/center.tsx
+++ b/src/components/composites/purchase/short/center.tsx
@@ -81,6 +81,7 @@ export default function Center({
 
   return (
     <Card className="flex-auto p-6 flex flex-col gap-10 relative">
+      <div className="text-center -mb-10">支持 HTTP、socks5 双协议代理</div>
       <BillingMethodField modeList={modeList} timeDailyLimit={2000}/>
       {/* 套餐时效 */}
       {type === '1' && (